vendredi 2 décembre 2016

La Trêve

"Ecoutez-les, dehors. Ils sont heureux.
Tout le monde est heureux, aujourd'hui."


Auteur : Saïdeh Pakravan
Titre VO : Truce
Traduction : Agnès Michaux avec la collaboration de Saïdeh Pakravan
Edition : Belfond
Genre : Contemporain
Date de parution : 25 août 2016
Nombre de pages : 432
Prix : 20 €
Prix Kindle : 13,99 €


Rentrée littéraire 2016



4e de couverture

Plus aucun crime, plus de violence, plus de suicides, plus de crises cardiaques, de viols, de meurtres, d'accidents de voiture, d'agressions. Plus d'appels dans les commissariats, et les urgences des hôpitaux restent vides. La foule enthousiaste danse dans les rues, s'embrasse et scande : " Trêve éternelle ! " Pourtant, deux individus sont hantés par une question : la trêve va-t-elle durer, et si oui... jusqu'à quand ?
À travers le destin prodigieux de ses personnages, La Trêve nous fait vivre vingt-quatre heures aux États-Unis, dans la vie d'un pays transformé en... miracle ? conspiration mondiale ? terrain de jeu extraterrestre ?
Quelle que soit la réponse, Saïdeh Pakravan, l'auteur-monde, nous montre une réalité sans fard, peut-être éloignée de notre quotidien, mais qui est bel et bien la nôtre...

Mon Avis

Imaginez un monde sans violence, sans meurtre, sans viol, sans agression, sans suicide, sans accident, sans décès ni naissance. Un monde dans lequel il n'y aurait plus ces nouvelles affreuses que l'on apprend tous les jours aux informations. Comment réagiriez-vous si vous appreniez que les forces de l'ordre et les hôpitaux n'avaient plus de raison d'exister ? C'est ce qu'a imaginé Saïdeh Pakravan dans son deuxième roman, La Trêve.
Je remercie NetGalley et les éditions Belfond pour cette lecture.

Nous sommes le 9 juillet, de nos jours, aux Etats-Unis. Le livre commence par le chapitre "00:00". Simon Urqhart se réveille en sursaut. Flic de son état, il est confronté quotidiennement à la violence et au danger, d'où son sommeil constamment perturbé. On passe rapidement aux autres chapitres, généralement assez courts, qui exposent chacun quelques bouts de vie de personnages, confrontés à un moment crucial de leur vie. Alors qu'on s'apprête à les voir mourir, ou se faire agresser ou tuer, il ne se passe rien.

Qu'en est-il précisément ? Ce roman est si singulier qu'il faut que je sois claire avec vous ^^. Ce roman contient une galerie de personnages divers et variés : vieux et jeunes, de différentes origines, de différentes orientations sexuelles, drogués ou non, victimes ou meurtriers. On a affaire à des lycéens, des femmes battues, des enfants maltraités, un père de famille sur le point d'être braqué, des fascistes, des prisonniers, un ex-soldat détruit par la guerre en Afghanistan, un serial killer, un djihadiste, etc. Bref, plein de personnages confrontés à un moment clé de leur vie : soit ils se préparent à tuer ou à agresser quelqu'un, soit ils courent un grave danger. Mais au final, ils renoncent à leur projet macabre ou ils s'en sortent indemnes. Lorsqu'on suit un personnage qui cherche à agresser ou à tuer un autre, quelque chose le retient. Un souvenir, une image du passé les stoppent dans leur action, comme s'ils prenaient conscience de leurs actes.
 Seuls 5 personnages récurrents reviennent dans plusieurs chapitres : le flic Simon et la journaliste Mandy ; Sam, un homme dangereux, son ex-petite amie Jennifer, l'homme qui l'a remplacé, Kim. Entre tous ces personnages, un seul fil rouge : la trêve.


"Entrons-nous dans une ère différente ? Le monde deviendrait-il plus sage ? La trêve va-t-elle durer ? Quelle qu'en soit la cause, aujourd'hui est un jour merveilleux dans l'histoire de notre pays et je forme le vœu ardent de voir cette trêve se poursuivre. Que pourrait-on espérer de mieux ?" (empl. 4409)

Mais d'où vient cette trêve ? Justement, lorsque l'auteure a été interrogée à ce sujet, on apprend qu'elle n'en sait rien elle-même. Vous l'aurez compris, l'auteure ne répond pas à cette question. C'est à nous, lecteurs, de nous faire notre propre opinion. Je n'ose pas vous dire quel est mon opinion là-dessus de peur de vous spoiler, mais je pense que la fin du livre nous éclaire un peu sur cette fameuse trêve...

Ce roman est étrange par sa structure mais aussi par son genre, inclassable. C'est un ovni. Ce n'est ni un thriller, ni de la science-fiction, ni du contemporain. Ce n'est pas du contemporain car il y a un soupçon de fantastique dans un chapitre (celui de la baignade de Jonathan précisément, où le garçon a failli se noyer à cause d'une force inconnue, "l'esprit du lac"...). Donc quel est le genre de ce livre ? C'est définitivement un roman à la croisée des genres.

La Trêve a commencé à minuit et le monde s'en rend compte vers 9 heures du matin. Les journalistes et les forces de l'ordre cherchent à en comprendre la raison et à savoir si ce miracle va durer. La majorité des Américains sortent dans les rues, s'enlacent, chantent et dansent ensemble. Ainsi, il y a de l'inquiétude mais aussi de la joie. La Trêve réunit et change les personnages, comme l'ex-soldat, Dan, qui est comme libéré de ses pulsions meurtrières en se mêlant à la joie de la rue ; ou comme Simon et Mandy qui vont peu à peu se rapprocher.


"C'est comme cela qu'il nous a fait parler de ce que nous avions sur le cœur et aidé à faire place nette. Pour le dire autrement, à vider nos poubelles. La plupart des gens n'aiment pas parler des problèmes, ils pensent que ça va passer. Seulement, si on ne les vide pas de temps en temps, le contenu finit par pourrir et puer." (empl. 5533).


Saïdeh Pakravan a une plume percutante, qui mêle beauté et poésie. L'auteure sait extrêmement bien manier les mots, avec justesse. Je pense lire son premier roman, Azadi, sorti en janvier 2015, tant j'ai envie de retrouver cette plume qui nous saisit et qui nous charme à la fois. Je ferais tout de même un reproche qui peut rebuter bien des lecteurs, ce sont les longueurs. Il y a à mon sens des chapitres qui ne sont pas forcément utiles. Cependant, il y a des chapitres mémorables qui méritent le détour, comme par exemple celui sur Tania et Josh (la lycéenne et le drogué), sur Birgit et Johnny, sur Bani Moussa (le djihadiste), sur Nick (qui veut tuer son ex-femme despote et son ex-patron) et Ottavia et son grand-père. Ce sont des noms qui ne vous disent rien bien entendu, mais quand vous lirez ce roman, vous ne serez pas prêts de les oublier...

En conclusion, La Trêve est un roman à la croisée des genres original, intelligent, brillant et unique à la fois. Cette galerie de personnages avec leurs bouts de vie exposées représente les mille visages de cette Amérique si étonnante. Même si l'auteure ne nous donne aucune explication sur cette trêve, ce roman nous fait réfléchir sur ce monde où il ne se passe rien, par rapport à notre monde réel où il se passe tous les jours des choses horribles. Un roman parfois difficile à lire, car il demande quand même une certaine concentration avec tous ces nombreux personnages, mais au combien bien construit et magnifiquement écrit.

Ma note : 17/20

A bientôt pour une nouvelle chronique ^^











3 commentaires:

  1. Un roman un peu particulier que je suis pas sûre de réussir à apprécier si je le lisais.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je te l'accorde, il demande un certain effort de concentration de la part du lecteur :)

      Supprimer
  2. Tu me donnes à la fois envie et non de découvrir cet ovni. L'histoire singulière m'intrigue mais je suis en mode "lecture facile" et j'ai peur de décrocher. Fait pas bon vieillir^^

    RépondreSupprimer